Archives par mot-clé : coppola

L’art du cinéma coréen de Antoine Coppola disponible au format papier

C’est avec joie que nous vous annonçons que L’art du cinéma coréen de Antoine Coppola est disponible aussi au format papier. L’ouvrage compte 192 pages dont plusieurs en couleurs.

Le quatrième de couverture :

« Pour continuer le film, le faire vivre hors de la salle et hors du “chaos” émotionnel de sa vision, il est possible de penser et de mettre des mots sur cette pensée »

Dans cet ouvrage, composé de douze articles et une interview, Antoine Coppola nous livre sa pensée sur des œuvres audiovisuelles coréennes et souhaite aller au-delà des discours promotionnels qui ont suivi l’émergence internationale de ce cinéma.

Mine d’informations et d’explications, ces articles ne sont pas regroupés de façon chronologique, mais de manière à se faire écho dans le temps autour de sujets communs. Ils nous montrent, par exemple, comment le cinéma coréen répond ou s’empare du thème des vampires, des zombies, de la persistance de la tradition, de l’écologie, du film noir, ainsi que des relations entre les Corées du Sud et du Nord.

Cette compilation nous plonge dans les œuvres des réalisateurs Kim Ki-young et Kim Ki-duk, dans des films tels que Burning, Thirst, Minari, The Net, Serve the People… ou dans la série télévisée Squid Game.

Pour le commander  au prix de 14,00 € : https://sombres-rets.fr/art-cinema-coreen-coppola

Parution de L’art du cinéma coréen de Antoine Coppola

Nous sommes heureux de vous annoncer la parution de  L’Art du cinéma coréen : analyses et commentaires de Antoine Coppola

 

Le quatrième de couverture :

« Pour continuer le film, le faire vivre hors de la salle et hors du “chaos” émotionnel de sa vision, il est possible de penser et de mettre des mots sur cette pensée »

Dans cet ouvrage, composé de douze articles et une interview, Antoine Coppola nous livre sa pensée sur des œuvres audiovisuelles coréennes et souhaite aller au-delà des discours promotionnels qui ont suivi l’émergence internationale de ce cinéma.

Mine d’informations et d’explications, ces articles ne sont pas regroupés de façon chronologique, mais de manière à se faire écho dans le temps autour de sujets communs. Ils nous montrent, par exemple, comment le cinéma coréen répond ou s’empare du thème des vampires, des zombies, de la persistance de la tradition, de l’écologie, du film noir, ainsi que des relations entre les Corées du Sud et du Nord.

Cette compilation nous plonge dans les œuvres des réalisateurs Kim Ki-young et Kim Ki-duk, dans des films tels que Burning, Thirst, Minari, The Net, Serve the People… ou dans la série télévisée Squid Game.

 

Pour le commander l’Epub au prix de 3,90 € : https://sombres-rets.fr/art-cinema-coreen-coppola

 

 

 

 

Une anthologie de poésie en préparation

Ces derniers jours la Corée du Sud fait parler d’elle pour une bien triste raison, ce qui nous occupe en ce moment est à l’opposé de ces menaces de conflits armés. Célébrer le beau, le vrai, c’est l’une des finalités de la poésie. Avec ce nouveau projet en préparation, nous espérons offrir à nouveau au lectorat français le plaisir de découvrir ce beau pays qu’est la Corée, à travers sa poésie.

Il s’agit donc d’une anthologie de 65 poèmes où 36 poètes coréens s’expriment. Koo Chang-soo et Antoine Coppola ont assuré la traduction. En outre, ce dernier préface ce florilège de poésies. Il nous permet aussi de découvrir et commente certains travaux de Ho Younghwa (œuvre ci-contre), une artiste-peintre coréenne renommée, dont quelques peintures et encres ornent ce recueil. Un feuillet central accueillera quatre reproductions couleurs de ses toiles.

Ce bel ouvrage trouvera sa place dans la collection Oriflammes, il comptera 100 pages et sera disponible d’ici à quelques semaines au prix de 10 euros.

Parution de la Rivière du Crépuscule de Lee Gil-won

Chers lecteurs, nous annonçons avec plaisir la parution officielle de notre quatrième ouvrage :

La Rivière du Crépuscule, un recueil de poésie naturaliste de Lee Gil-won, poète coréen reconnu et primé.

  • Format spécial : 12,5 x 21 cm
  • 88 pages
  • collection : oriflammes
  • 50 poèmes
  • une trentaine de photographies en Noir et Blanc de Antoine Coppola
  • le prix : 10 € (frais de port compris pour la France Métropolitaine)

Il est à commander dès à présent dans notre boutique

Voici le quatrième de couverture :

Suivre l’exemple de la rivière du crépuscule, méditer sur un nuage, écouter le conte de la fleur, les avertissements des cigales, ou dire simplement ce qu’on a sur le coeur.

À travers sa poésie Lee Gil-won observe le quotidien avec un humour et un franc-parler particulier, un peu à part de la mouvance naturaliste moderne. Il aime célébrer les beautés de la nature, visibles ou mystérieuses comme autant de manifestations organiques de la société.
Avec ce recueil, il convie le lecteur à se nourrir d’une poésie de l’instant vivant, des connivences tristes, des vérités de l’existence ou de la joie hédoniste.

La rivière du crépuscule se compose de cinquante poèmes de Lee Gil-won, traduits pour la première fois en français, illustrés par une trentaine de photographies d’Antoine Coppola.

Des extraits sont à découvrir dans la fiche catalogue.

Un recueil de poèmes à paraître

Nous vous invitons à découvrir la bande-annonce de notre prochaine parution. Il s’agit d’un recueil de poésie de Lee Gil-won, poète coréen de la mouvance naturaliste qui publie là son premier ouvrage en France. La rivière du crépuscule est un recueil de 50 poèmes, illustré par une trentaine de photographies noir et blanc de Antoine Coppola.

L’ouvrage est déjà en cours d’impression et sera disponible dès le 10 juin si tout se passe bien !