Lamur Sylvain

sylvain-lamur

Né en 1979, Sylvain Lamur vit à Toulouse, où il est enseignant dans des classes bilingues français/occitan. Il publie, depuis 2012, des nouvelles dans des anthologies (chez Rivière Blanche, Arkuiris, La Cabane aux Mots, yBy éditions), revues (Virages, Nocturne, Galaxies…) et webzines (Etherval, Studio Babel, Absinthe, Enchantement…).
L’une de ses novellas, Le Sens de la Vie, est disponible au format numérique aux éditions House Made of Dawn, une autre, Le Jour qu’il pleuvait des flaques, l’est chez Ursa Major.

 

Publications :

Nouvelles :

Lysoe Eric

eric-lysoe

Écrivain français d’origine norvégienne, Éric Lysøe enseigne comme professeur de littérature comparée. Spécialiste du fantastique, il a consacré de nombreux essais et anthologies aux auteurs belges les plus représentatifs du genre (Les Kermesses de l’étrange, 1993, Littératures fantastiques, 2003-2005, 3 vol., La Belgique de l’étrange, 2010), ainsi qu’aux grands noms des littératures de l’imaginaire (Histoires extraordinaires, grotesques et sérieuses d’Edgar Poe, 1999, Les Voies du silence, 2000). Il est également auteur de fictions, parmi lesquelles on retiendra surtout : La Queue du chat (1994), Pieuvres (1994), Bonne Chair (1994), Comme un palais de paix immense (2005), Un cerf en automne (2013), Bois morts (2013), Deux tas de sable au bord d’un lit (2014) et enfin Les Tambours du vent (2014), prix « La Cour de l’imaginaire ».

 

Publications :

Nouvelles :

Kim Yang-shik

kim yang-shik

La poétesse Kim Yang-Shik a fait des études de littérature anglaise et de philosophie indienne à Séoul. Elle commence à publier dans les années 1970 avec les poèmes de Legend of Chongup-Fusa en 1971. Les années 1990 sont particulièrement riches en publications poétiques : To Grass Flowers, Grass Leaves en 1992 ou Hymn Of elegy On the Tomb Of An Arm en 1999, par exemple et They Are never Lonely qui est un recueil de poèmes rédigé en anglais et en coréen. En 2009, elle fait paraître en Corée A Floating Cloud In The Distant Sky. Plusieurs de ses ouvrages ont fait l’objet d’une ou plusieurs traductions : Hymn... a été traduite en chinois et en russe, tandis qu’une anthologie intitulée Selected Poem of Cho-ee Kim Yang Shik a été publiée a Taïwan en 1997. Tandis que A Floating Cloud… était traduit en japonais et qu’une sélection de poèmes sortait en Hindi sous le titre Day Breaks en 1999, une autre anthologie a paru en suédois : De Ar Aldrig Ensamma.

Kim Yang-Shik est aussi l’auteure de trois essais : An Encounter With foreign Poets en 1978, Along The Stream Of Ganges en 1990 et Spring, Summer, Autumn and Winter en 2000. Elle a aussi traduit, entre autres, de l’hindi au coréen le poète Tagore dans plusieurs ouvrages dont Gitanjali en 1982 et Tagore Last Poems, ainsi qu’un essai de K. Kripalani intitulé Modern Indian Literature.

Très active, elle a participé à de nombreux congrès partout dans le monde (Inde, Espagne, États-Unis, Chine, Thaïlande, Russie, Belgique, etc.) autour de Tagore ou de la poésie et de la culture indienne. Elle a reçu plusieurs prix littéraires dont le Mse Of World Poetry du deuxième congrès des poètes à Taipei en 1973 et le PEN Literary Award du Korean PEN Club de Séoul en 2002.

Elle est actuellement membre de l’International PEN-Korean Center, présidente de la Tagore Society Of Korea et directrice du Indian Art Museum de Séoul.

 

Publications :

Recueil :

  • India, recueil de poésie coréenne, collection Oriflammes, mai 2014.

Léna Annabelle

annabelle_lenaAnnabelle est née le 25 juillet 1979 à Marseille. Elle grandit à la campagne où, à l’abri d’un saule pleureur, elle s’assoit et rêve durant des heures. Petite, elle veut devenir caissière indépendante mais ne trouve aucun débouché, à l’âge adulte. À défaut, et après des études bien ennuyeuses, elle devient contrôleur de gestion. Mais trop d’histoires se bousculent dans sa tête en réclamant à sortir. Annabelle se fâche alors avec les chiffres pour acheter un stylo quatre couleurs et écrire. Écrire, encore écrire. Elle fait ainsi la fortune de certaines papeteries et remplit ses tiroirs de feuillets fiévreusement raturés. Astigmate d’un œil, Annabelle n’a jamais vu la vie comme les autres. Ce n’est donc pas sa faute si son monde est légèrement déformé, peuplé d’histoires sombres.

Très vite, elle est publiée en revue avec des nouvelles nerveuses, au sein du collectif « Les 7 petits nègres, l’Exquise nouvelle saison 2 », In Octavo Éditions, en mars 2013 et du collectif « Santé !, Les auteurs du noir face à la maladie », L’Atelier Mosésu, en mai 2013.

Puis elle se concentre sur l’écriture de son premier polar « A tort ou à raison » publié aux Eastern Éditions en février 2011. « Enfin (tous) réunis » sera son deuxième roman noir, au catalogue des Éditions du Caïman pour septembre 2013.

Annabelle habite désormais Gardanne, entourée de ses écrits et de ses lectures. Plus les années passent, plus elle parle à ses chats mais à part ça, c’est quelqu’un de très fréquentable. Elle a envahi le net via un blog (www.annabellelena.com/) et sera votre amie sur Facebook, si vous lui demandez gentiment (https://www.facebook.com/LannabelleLena)

Publication :

Nouvelles :

  • Le silence et dors, anthologie Étranges Voyages, sous la direction de Cyril Carau.

 

 

Kim Kyu-hwa

Kim-kyu-hwa

Kim de son nom de famille, Kyu-Hwa de son prénom, est née à Seungju dans la province du Jolla du Sud en 1940. Elle a étudié la littérature et a été diplômé à plusieurs reprises de l’université Dongguk à Séoul. Elle a enseigné la littérature coréenne à l’université féminine de Dongduk et à l’université de Daejon en tant que professeur adjoint. Depuis 1977, elle a été l’éditrice de « Simunhaksa » un magazine littéraire coréen.

Les débuts de Kim Kyu-hwa dans le monde littéraire datent des années 1960. Elle a publié de nombreuses anthologies de ses poèmes dont Odd Prayer, Song Competition, An Abstract Trip, Ordinary Lyricism, Disappearing Autumn, Mangryang to Shadow, Floating Boa, et Green Stepping Stones. Elle compte à son palmarès les prix suivants : le Hankuk Literary Award, le Hyundae Poet Award, le Donguk Literary Award et le Docheon Literary Award.

 

Publications :

Recueil :

  • Notre Rencontre, recueil de poésie coréenne, collection Oriflammes, août 2013.